'Cảm ơn vì đã chú ý tới chú ý mới này', 'hướng dẫn đường lên trời' và loạt biển báo cười ra nước mắt
Đố bạn không cười sau khi xem loạt biển báo "khó hiểu" khiến khách du lịch "dở khóc dở cười"?
Biển quảng cáo, bảng chỉ dẫn... có vai trò cung cấp thông tin cho người xem hay truyền đạt một thông điệp nào đó. Tuy nhiên, một số biển quảng cáo, chỉ dẫn được cộng đồng mạng vô tình chụp lại dưới đây lại khiến người xem còn "hoang mang" hơn cả khi chưa xem.
Biển báo tại Brisbane, Australia: “CHÚ Ý: Cảm ơn vì đã chú ý tới chú ý mới này. Sự chú ý của bạn sẽ được ghi nhận và sẽ được thông báo cho nhà chức trách”.
Biển báo tại đảo Shetland, Scotland: “Cảnh sát ngủ quên. Nguy hiểm".
Có gì đó sai sai trong tấm biển báo tại Coober Pedy, Australia. “Vào cửa miễn phí – Free Addmission” và bên dưới là của một ai đó ghi “kiểm tra chính tả miễn phí”.
“Đi chậm lại. Đề phòng chim cánh cụt băng qua đường” ở New Zealand.
Biển báo hại não nhất quả đất là tại đây, người xem không biết là "Cấm rẽ phải" hay "Cấm trèo lên đỉnh tháp Eiffel và rẽ phải", tại Paris, Pháp.
Biển báo hướng dẫn đường đi lên trời tại Barcelona, Tây Ban Nha.
Một cảnh báo khuyên du khách không nên cho mòng biển ăn: "Đồ ăn là của bạn, chứ không phải của chúng (mòng biển). Hãy giúp chúng tôi ngăn chặn các vụ mòng biển tấn công khách bằng cách đừng bao giờ cho mòng biển ăn". Đây là lời cảnh báo được đưa ra tại một thị trấn ven biển ở Anh.
Một biển cảnh báo du khách không nên trèo rào để vào bên trong khu vực nuôi nhốt hổ tại sở thú, với nội dung "Bạn sẽ trở thành miếng thịt trong mắt những con hổ".
Lại thêm một lời nhắn nhủ khiến nhiều du khách "toát mồ hôi" từ sở thú: "Kính tuy bị nứt nhưng nó vẫn chịu được lực tấn công của những con tinh tinh lùn. Nó cũng được thiết kế để vỡ vụn, chứ không phải vỡ từng mảng. Chúng tôi sẽ thay kính mới sớm thôi".
"Đừng trở thành một người có 9 ngón tay" - Biển cảnh báo du khách nên cẩn thận khi vào sở thú, vì các con vật có thể cắn đứt tay.
Luồng gió mạnh từ máy bay cất, hạ cánh có thể gây ra thương tích nghiêm trọng, dẫn đến tử vong.
Tấm biển cảnh báo lái xe ô tô về vực thẳm phía trước tại Gibbston, New Zeland: “Vách đá dựng ngược phía trước, để vượt qua bạn cần phải mang theo dù”.
“Đường chỉ dành cho những đối tượng buôn ma túy” tại London, Anh. Đọc xong tấm biển này, chắc chẳng ai dám bước vào.
