Có một vùng đất ở Ý nhưng người Ý thích giả vờ như không tồn tại
Có một nơi tồn tại trên đất nước ý được chứng minh về cả mặt địa lý và lịch sử nhưng người Ý lại thích giả vờ như không tồn tại. Nhờ đó, chỉ sau vài năm nơi này từ góc khuất mờ nhạt đã trở thành chuyện hài của cả nước Ý.
Molise - nơi người Ý thích giả vờ như không tồn tại
Molise là một trong 20 vùng chính thức của Ý, khu vực này nằm giữa vùng núi Abruzzo và Puglia, ở "gót chân của chiếc ủng" Italy. Molise giáp với các vùng Abruzzo, Puglia, Lazio và Campania, có vị thế ngang với Tuscany, Lombardy hoặc Piedmont. Tất cả đều là những địa điểm thực sự tồn tại, không ai có thể bác bỏ điều đó.
Molise chính là nơi người Ý thích giả vờ như không tồn tại.
Về lịch sử hình thành, Molise là ngoại vi của tân Vương quốc Ý vào năm 1861, nó trở thành một phần của vùng Abruzzo e Molise được tạo ra sau Thế chiến II, nhưng tách ra khỏi Abruzzo vào năm 1963 để trở thành khu vực non trẻ nhất - và ít được biết đến nhất của nước Ý.
Vào thời cổ đại, khu vực này là quê hương của người Samnites, một bộ tộc bí ẩn đã giao tranh nhiều lần với người La Mã cho tới khi bị khuất phục, hồi thế kỷ thứ III trước Công nguyên. Là nơi núi non cằn cỗi, vùng đất này hầu như đã bị người La Mã bỏ qua, và một lần nữa lại bị những kẻ chinh phục người Oliver, người Norman, người Bourbons và những người khác bỏ qua.
Như vậy, về mọi mặt mà nói thì Molise có tồn tại. Song, đây lại là nơi ít người biết đến tới mức có một câu nói đùa của người Italy rằng “Molise non esiste”, có nghĩa là “Molise không tồn tại”.
Vào thời cổ đại, khu vực này là quê hương của người Samnites, một bộ tộc bí ẩn đã giao tranh nhiều lần với người La Mã cho tới khi bị khuất phục, hồi thế kỷ thứ III trước Công nguyên.
Enzo Luongo, nhà báo và là tác giả cuốn Il Molise Non Esiste (Molise Không Tồn Tại), nói: "Lần đầu tiên tôi bắt gặp chuyện này là trên internet cách đây vài năm". Và "Người dân bắt đầu đăng tải hashtag #ilmolisenonesiste như một trò đùa, bỡn cợt về chuyện nơi này có kích thước nhỏ xíu cũng như sự tương đối yếm thế của chúng tôi ở Ý."
Tuy nhiên, điều làm Luo ngạc nhiên là sự sáng tạo của những bình luận được lấy cảm hứng từ hashtag này, từ việc tỏ thái độ thú vị ("Tôi để 'Molise Không Tồn Tại' thành dòng trạng thái trên Facebook của mình. Giáo viên địa lý của tôi ấn like.") cho đến việc coi đó là điều ngớ ngẩn ("Tôi đã gặp một anh chàng đến từ Molise, người đang theo kỳ học Erasmus ở Ý." - Erasmus là chương trình không hoạt động ở Ý). Cứ thế, khu vực vốn bị bỏ qua này, cho đến nay đột nhiên đánh thức sự sáng tạo tiềm ẩn trong người Ý.
Vậy tại sao lại xuất hiện một nơi người Ý thích giả vờ như không tồn tại?
"Âm mưu Molise" đã trở thành một hiện tượng văn hóa ở Ý, được thể hiện trong sách báo, trong các ca khúc, video, độc thoại sân khấu, tin tức và nhiều hình thức khác nữa. Nó đã được tất cả mọi người nhắc đến, từ diễn viên hài Capppe Grillo cho đến cựu thủ tướng Matteo Renzi.
Một trang Facebook nổi tiếng có tên là Molis't - lo non credo nell'esistenza del Molise (Molisn't - Tôi Không Tin Vào Sự Tồn Tại Của Molise) thì bán các thứ sản in chữ "Molisn't" như áo phông như áo phông và cốc uống nước.
"Âm mưu Molise" đã trở thành một hiện tượng văn hóa ở Ý, được thể hiện trong sách báo, trong các ca khúc, video, độc thoại sân khấu, tin tức và nhiều hình thức khác nữa.
Các bài báo khoa học giả được xuất bản, theo đó đồn đoán về sự tồn tại của vùng này, còn trên internet thì xuất hiện các hình chế (memes) so sánh Molise với Narnia (một miền đất giả tưởng) và miêu tả bản đồ nước Ý với một lỗ đen thể hiện cho vị trí của vùng này.
Xuyên suốt lịch sử nước Ý, Molise luôn ở vị thế ngoại vi.
Chỉ trong có vài năm, Molise đã từ góc khuất mờ nhạt trở thành chuyện hài của cả nước Ý.
Một video đăng tải trên YouTube từ năm 2015 - có tiêu đề IL MOLISE NON ESISTE! - đã đạt hơn 1,6 triệu lượt xem, cao gấp hơn năm lần so với tổng dân số 305.000 người của Molise. Chỉ trong có vài năm, Molise đã từ góc khuất mờ nhạt trở thành chuyện hài của cả nước Ý.