Mỗi nước đều có những tập tục hoặc thói quen được gìn giữ và lưu truyền từ xưa tới nay, bất chấp không ít người coi đó là mê tín dị đoan, tỷ như hạn chế quét nhà đầu năm hoặc hạn chế sử dụng số 4.

Tương tự như vậy người Nhật cũng có những tập tục và thói quen riêng của mình, những thói quen hoặc tập tục này đôi khi có phần hơi đáng sợ. Nếu bạn là tín đồ phim ảnh hoặc từng đọc manga, xem anime của Nhật, ắt hẳn cũng đã nghe về chúng.

Những niềm tin dưới đây gắn bó mật thiết với đời sống của người dân Nhật Bản. Hầu hết chúng bắt nguồn từ sự kiện lịch sử, thần thoại, cách chơi chữ cũng chẳng vì lý do gì cụ thể.

Nhưng dù sao, “nhập gia tùy tục”, nếu bạn có ý định đến Nhật hay đơn giản là yêu thích văn hóa xứ hoa anh đào thì cứ biết cho chắc mấy điều sau đi nhé.

1. Đừng huýt sáo giữa đêm (yoru no fue subeki de nai)

“Huýt sáo ban đêm, rắn sẽ tới thăm ngươi” là lời cảnh báo của người Nhật dành cho những ai có thói quen huýt sáo bất chấp thời gian.

Khi còn nhỏ hầu hết trẻ con ở Nhật đều thường xuyên huýt sao và xem nó như một trong những hoạt động giải trí. Nếu không biết huýt sáo, rất có thể còn bị bạn bè cười nhạo. Những người huýt sáo giỏi thậm chí có thể ngân nga được cả một bài hát.

Nhưng một khi bị người lớn phát hiện, chúng sẽ bị la rầy và khuyên nhủ rằng không được huýt sáo vào buổi tối.

Có 2 lý do cho việc ngăn cấm này. Thứ nhất, người ta lo sợ xà tinh sẽ xuất hiện theo tiếng huýt sáo (bằng một thế lực siêu nhiên nào đó).

Thứ hai, rắn là từ ám chỉ những người không minh bạch, thường hoạt động về đêm ở Nhật Bản thời xưa như hội buôn người, trộm cướp và các thành phần bất hảo khác. Họ thường dùng tiếng huýt sáo như “mật mã” để giao tiếp với nhau.

Nói chung, dù là xà tinh hay các thanh niên “rắn” thì bạn cũng không muốn gặp họ đâu đúng không? Vậy thì cẩn thận với môi miệng mình nhé!

2. Hãy giấu ngón tay cái khi nhìn thấy xe tang đi qua (reikyuusha kara oyayubi wo kakusu)

Ngón cái trong tiếng Nhật gọi là oya yubi, trong đó oya có nghĩa là “cha mẹ”. Vì vậy, người Nhật quan niệm rằng khi xe tang (biểu tượng của cõi âm) đi qua, hãy che ngón tay cái của mình để tránh mang vận xui về cho cha mẹ.

Nguyên nhân là vì người Nhật tin rằng linh hồn người qua đời dù là oan ức hay ra đi 1 cách bình thản đều sẽ có oán khí, và những oán khí này đều được giữ lại trên xe tang. Nếu không giấu ngón cái đi, linh hồn người âm sẽ thông qua kẽ hở trên móng tay ở ngón cái chui vào trong thân thể làm hại người còn sống hoặc đáng sợ hơn là chiếm lấy thân xác người còn sống để hồi sinh.

3. Không nên cắt móng vào ban đêm (yoru ni tsume wo kitte wa ikenai)

Những người lớn tuổi ở Nhật thường dặn con cháu mình không nên cắt móng tay vào buổi tối. Theo quan niệm người Nhật, móng tay cũng có con mắt, nếu cắt móng tay vào buổi tối thì sẽ vô tình cắt mù con mắt ấy, nếu móng tay bị mù sau này khi mọc dài ra nó sẽ trở nên xấu xí.

Có người lại nói bất kì bộ phận nào trên cơ thể đều có linh khí, nếu cắt móng tay vào buổi tối rất dễ thu hút ma quỷ đến tranh cướp phần linh khí này, nếu nhất định muốn cắt buổi tối thì phải dùng chỉ đỏ bọc phần móng tay cắt bỏ lại.

Cách nói “cắt móng tay vào buổi tối” trong tiếng Nhật nghe rất giống với “cuộc sống rút ngắn lại”, đều liên quan đến phiên âm yo-tsume. Vì vậy một số người Nhật khuyên bạn không nên cắt móng tay sau khi Mặt trời đã lặn, nhằm tránh họa hại thân.

Thậm chí không ít người còn nói rằng cắt móng tay buổi tối sẽ làm suy giảm trí nhớ, nếu cắt móng tay vào tối thứ sáu sẽ bị thất tình. Khởi nguyên của tập tục này là vì thời xưa, đèn đuốc còn chưa đủ sáng, người Nhật cho rằng những dụng cụ cắt móng có khe hở ở phần đầu nhọn, rất dễ làm các linh hồn ác quỷ thừa cơ tiến vào làm hại người sống.

Một cách giải thích khác là người Nhật ngày xưa thường cắt móng tay bằng… dao. Nên nếu bạn thực hiện việc này vào buổi tối nhá nhem, rất có thể nhát chém sẽ lấy đi nhiều hơn một cái móng!

4. Ăn xong nằm, biến ngay thành bò

Đây là một lời nói vừa đùa vừa dọa những đứa trẻ lười biếng, không phụ bố mẹ dọn dẹp sau khi ăn: “Nếu con cứ nằm dài ra ngay sau bữa ăn, con sẽ bị biến thành một con bò cái!”.

 5. Muốn nguyền rủa thì phải đến đền thờ (ushi no kokumairi)

Ở Nhật có một nghi thức thường được diễn ra vào đêm khuya từ khoảng 1-3 giờ sáng ở các đền thờ.

Người thực hiện nguyền rủa sẽ mang theo một con rối làm từ rơm hoặc cỏ đến đền thờ gần mình nhất, khi đến đúng giờ, họ sẽ dùng một cây đinh dài đóng xuyên qua người con rối. Con rối đại diện cho người bị nguyền rủa, nơi nào trên người con rối bị đóng đinh, người bị nguyền sẽ cảm thấy đau đớn ở đó.

Tuy nhiên nghi thức này cũng có một nhược điểm, nếu khi đang tiến hành nguyền rủa mà bị phát hiện, người thực hiện nghi thức sẽ phải hứng chiếu lại chính lời nguyền của mình.

6. Đừng nằm ngủ mà đầu hướng về phía bắc (kita muki ni nete wa ikenai)

Niềm tin này cũng khá phổ biến. Nó bắt nguồn từ truyền thống tang lễ theo đạo Phật: người mất sẽ được đặt nằm ở hướng bắc. Vì vậy nếu ta nằm ngủ ở hướng bắc thì sẽ không may mắn.

Tập tục này cũng tương tự như việc người Nhật không bao giờ cắm đũa thẳng vào chén cơm, vì họ cho rằng chỉ có cơm cúng cho người âm mới làm thế.

7. Hãy che rốn của mình khi nghe thấy tiếng sấm (heso wo kakusu)

Ở Nhật có truyền thuyết rằng thần sấm sẽ cắn nuốt rốn của trẻ con và hầu như đứa trẻ nào cũng thuộc lòng nó.

Đất nước Mặt trời mọc thường gánh chịu nhiều đợt mưa bão lớn, vậy nên các vị thần đại diện cho thiên nhiên như Thần sấm Raijin rất được người dân kính sợ. Nhưng theo truyền thuyết thì thần Raijin cũng… rất nghịch ngợm, ưa thích rốn của trẻ con.

Do đó, các mẹ Nhật thường bảo con mình che bụng khi nghe tiếng sấm, kẻo sẽ bị thần Raijin “bắt cóc” và ăn mất rốn!

8. Lược là để… nâng niu

Nếu như phương Tây quan niệm vỡ gương sẽ mang tới điều xui xẻo, thì với người Nhật là làm gãy lược.

Niềm tin này gắn với vị thần Izanagi-no-Mikoto và vợ – được cho là những người sinh ra nhiều hòn đảo ở Nhật Bản. Khi vợ thần phải bước xuống cõi âm, Izanag-no-Mikoto vì quá yêu thương nên đã rút cây lược trên tóc mình, đốt sáng nó để nhìn vợ lần cuối.

9. Tuyệt đối không viết tên người bằng bút đỏ (hito no namae wo akaji de kaite wa ikenai)

Trên các bia mộ, người Nhật thường đùng màu đen để viết tên người đã qua đời và dùng màu đỏ để viết tên người thân trong gia đình.

Cũng vì thế việc dùng màu đỏ viết tên người tiếp theo trong danh sách với người Nhật mà nói là điềm xấu, nó không khác gì việc đang trù ẻo người nhà mình.

Đến tận ngày nay dù những tập tục và thói quen mê tín dần được loại bỏ, nhưng việc này đã trở thành một phần trong văn hoá thường ngày và là một lễ tiết bắt buộc. Thậm chí người Nhật sẽ không dùng màu đỏ để viết tên người.

10. Không được đạp lên mép rìa của thảm tatami (tatami no heri funde wa ikenai)

Thảm tatami là một loại thảm truyền thống ở Nhật, người Nhật cho rằng nếu đạp lên mép rìa thảm này sẽ mang tới sự xui xẻo.

Nguyên nhân của chuyện này là vì người Nhật thường thêu tên của các thành viên trong gia đình, gia huy hoặc dấu hiệu riêng của họ lên mép rìa thảm tatami. Vì thế nếu đạp lên phần này, không khác gì đang đạp lên đầu cha mẹ, tổ tiên của mình.

Một nguyên nhân khác nữa là người Nhật cho rằng đạp lên rìa mép là bạn đang đạp lên một nơi “không chính xác”, điều này rất dễ rước lấy tai hoạ.

Bạn biết được bao nhiêu “sự tích” của người Nhật rồi, có gì hay hãy nhớ chia sẻ bằng cách để lại bình luận phía dưới nhé!