Mới đây, cô gái có tên N.H.N từng là tâm điểm của sự chú ý khi trở thành BN17 nhiễm Covid-19 tại Việt Nam đã lên tiếng sau nửa năm "mất tích" trên mạng xã hội.

Cụ thể trong một story trên trang cá nhân Instagram, tạm dịch đoạn tiếng Anh của H.N như sau: "Cám ơn The New Yorker đã làm sáng tỏ câu chuyện của chúng tôi giữa rất nhiều trường hợp khác trên khắp thế giới. Những trải nghiệm khi ấy rất đau đớn, nhưng nhờ đó mà tôi đã trưởng thành, đã học được và tin rằng mình đã trở nên mạnh mẽ hơn nhiều. Gửi tới những ai đã từng cảm thấy cô đơn và tuyệt vọng như tôi khi ấy, sẽ luôn có ánh sáng ở phía cuối đường hầm".

Tuy nhiên, ngay sau đó, travel blogger Tăng Kim Thành bất ngờ tố cô nàng đã sai nhiều lỗi chính tả tiếng Anh cơ bản dù H.N từng sinh sống và làm việc ở nước ngoài. Theo đó, BN17 đã viết "sheding" thay vì "shedding", "those" nhưng lại viết là "these", "become" chứ không phải "became",... Có lẽ, do điều trị bệnh ở Việt Nam lâu quá nên phải chăng cô nàng đã "quên" mất cách dùng từ trong tiếng Anh?

Dù sở hữu thân thế, gia tài thuộc dạng "khủng" nhưng dường như sai chính tả lại không bỏ sót một ai kể cả là cô nàng "rich kid" tai tiếng BN17. Chắc hẳn, sau khi điều trị bệnh xong, cô nàng nên trau dồi thêm khả năng ngoại ngữ của mình.

Tăng Kim Thành được công chúng biết đến rộng rãi sau khi trở thành Quán quân Here We Go 2019. Anh là một trong những travel blogger được nhiều người yêu thích bởi khả năng viết lách và chụp hình điệu nghệ. Kim Thành sinh ra và lớn lên ở Hong Kong, cho đến năm 1997 thì về Việt Nam, vì vậy, anh thông thạo 3 ngôn ngữ là tiếng Quảng Đông, tiếng Việt và tiếng Anh.

Sau bài đăng của Kim Thành, hiện cô nàng BN17 vẫn chưa có phản hồi lại.