Những câu nói thông dụng nên biết khi du lịch Hàn Quốc

Mặc dù ngày càng có nhiều người Hàn Quốc trẻ tuổi có thể nói tiếng Anh, nhưng phần lớn người dân ở đây chỉ quen với ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Do đó, học một vài từ tiếng Hàn sẽ giúp cho bạn có những trải nghiệm trọn vẹn hơn. Hãy lấy giấy bút ra và ghi nhớ lại những giao tiếp phổ biến nhưng cũng dễ gây nhầm lẫn dưới đây trước khi bạn đặt chân đến xứ sở kim chi nhé.

Tham khảo: Top 5 ứng dụng bạn nên tải khi đi du lịch Hàn Quốc 

1. Chào hỏi

• Annyeonghaseyo (xin chào): Cách giúp mọi người bắt đầu một cuộc giao tiếp và dễ gây thiện cảm nhất chính là bắt đầu với những câu cơ bản như xin chào và cảm ơn. Người Hàn Quốc chào nhau bằng cách nói, "Annyeonghaseyo". Đây là cách chào hỏi giữa những người cùng tuổi với nhau. Khi nói bạn nên khẽ gật đầu chào. Nếu người bạn đang nói chuyện là một người lớn tuổi thì hãy chắc chắn rằng bạn cúi đầu thấp hơn để thể hiện sự tôn trọng của bạn. Còn nếu người đối diện bạn là người nhỏ tuổi hơn, bạn chỉ cần nói đơn giản là "Annyeong";
• Kamsahamnida (cảm ơn): Ngôn ngữ tiếng Hàn có thể khá phức tạp do sự thay đổi ngữ pháp tùy thuộc vào độ tuổi của người bạn đang nói chuyện. Có nhiều cách nói cảm ơn bằng tiếng Hàn nhưng cách nói an toàn và phổ biến nhất là "Kamsahamnida". Cũng giống với khi nói xin chào, bạn hãy khẽ gật đầu trong khi nói điều này truyền đạt sự tôn trọng của bạn đối với người nhận;
• Jwesonghamnida (xin lỗi): Ngoài ra, không thể thiếu cách nói xin lỗi. Bạn có thể sử dụng "Jwesonghamnida" để nói xin lỗi hoặc bạn cũng sẽ có thể thu hút sự chú ý của ai đó khi bạn muốn nói gì đó với họ hay gọi món trong một nhà hàng.

2. Tìm đường

• Yeongo halsu isseoyo? (Bạn có thể nói tiếng Anh không?): Đã bao giờ bạn gặp phải tình huống mà bạn biết rằng nơi bạn sắp đến nó chỉ loanh quoanh đâu đó trong khu vực này thôi, nhưng mãi vẫn không tìm ra được? Cách dễ nhất để giải quyết vấn đề này là hỏi người dân địa phương. Nếu không chắc về vốn tiếng Hàn, trước tiên hãy hỏi xem họ biết nói tiếng nah hay không bằng câu "Yeongo halsu isseoyo?" Nếu may mắn gặp được người biết tiếng Anh, bạn có thể giao tiếp một cách thật thoải mái;
• Yeogi ga eodiyeyo? (Nơi này ở đâu?): Cũng là tình huống trên, nếu người địa phương lắc đầu vì không biết nói tiếng Anh, bạn có thể vừa hỏi "Yeogi ga eodiyeyo?" vừa đưa hình ảnh về nơi bạn cần đến cho họ dễ hình dung và chỉ dẫn dễ dàng hơn.

3. Giao tiếp trong nhà hàng

• Jeogiyo (xin lỗi): Sử dụng cụm từ này để thu hút sự chú ý của nhân viên và gọi họ đến để có được menu, đặt món ăn hoặc thanh toán hóa đơn;
• Jummun halggeyo (tôi muốn đặt món): Sau khi nhận được sự chú ý từ người phục vụ, hãy nói theo cách này, họ sẽ đến và sẵn sàng nhận đơn đặt hàng của bạn;
• Gyesan halggeyo (tôi muôn trả tiên): Nói câu này khi bạn đã sẵn sàng thanh toán hóa đơn của mình.

4. Đi mua sắm

• Igeo eolmaeyo? (Cái này giá bao nhiêu?): Hàn Quốc nổi tiếng với các khu mua sắm tuyệt vời như khu Myeongdong, khu thương mại Dongdaemun, khu mua sắm Namdaemun... Cho dù bạn mua mỹ phẩm hay những bộ quần áo dễ thương, thì đa phần bạn sẽ không tìm thấy thẻ ghi giá của từng loại mặt hàng. Bạn chỉ cần hỏi người bán hàng về giá bằng cách nói Igeo eolmaeyo?
• Ggagga juseyo (Xin vui lòng giảm giá): Trong trường hợp bạn là khách du lịch, người bán hàng thường sẽ nói giá cho bạn biết thông qua việc sử dụng máy tính cầm tay. Nếu bạn thấy giá tiền có vẻ hơi đắt so với túi tiền của mình, hãy nói "Ggagga juseyo" với một thái độ thần khẩn và lịch sự. Một mẹo nhỏ mà bạn có thể áp dụng đó là hãy mua nhiều hơn một mặt hàng, rất có thể, chủ cửa hàng sẽ sẵn sàng giảm giá cho bạn.

5. Những kiểu câu thông dụng khác

Hàn Quốc nổi tiếng về các loại tàu điện ngầm bởi tốc độ cao mà trang thiết bị hiện đại. Đến Hàn Quốc, sẽ thật thiếu sót nếu bạn không trải nghiệm cảm giác ngồi tên tàu điện ngầm. Nhưng nếu bạn không biết đường đi và thuộc kiểu người dù cho có cầm bản đồ trên tay nhưng vẫn không hình dung ra hướng đi, bạn có thể trực tiếp hỏi người dân nhà ga tàu điện ngầm ở đâu bằng cách sử dụng câu "Jihachol Yok i eodiyeyo?". Ngoài ra, nhà vệ sinh công cộng cũng là nơi bắt buộc bạn phải biết để phòng ngừa tình trạng khẩn cấp. Hãy mạnh dạn hỏi nhà vệ sinh ở đâu bằng "Hwajangsil eodiyeyo?".

Bên cạnh đó, câu "Jeogiyo, sajin jjigeojuseyo" (Bạn có thể vui lòng chụp ảnhgiúp tôi được không?) có thể được sử dụng để nhờ họ chụp ảnh giúp bạn. Đừng nên ngại ngùng gì cả, người Hàn Quốc thực sự thân thiện và sẽ sẵn lòng giúp đỡ bạn nếu bạn lịch sự và tôn trọng họ.Bên cạnh những lợi ích thiết thực khi đi du lịch, việc biết những điều cơ bản của ngôn ngữ địa phương khi đi du lịch Hàn Quốc, bạn sẽ thấy rằng đây là một cách tuyệt vời để nâng cao trải nghiệm du lịch của mình.